globo


globo
m.
1 the globe (la Tierra).
globo terráqueo o terrestre globe
2 balloon.
globo aerostático hot-air balloon
globo sonda weather balloon
lanzar un globo sonda (figurative) to fly a kite
3 round glass lampshade.
4 sphere (esfera).
globo ocular (anatomy) eyeball
5 lob, pop fly.
* * *
globo
nombre masculino
1 (esfera) globe, sphere
2 (tierra) globe
3 (de aire) balloon
4 (pantalla de lámpara) globe, glass lampshade
5 argot (condón) rubber, johnny
6 (de tebeo) speech balloon
7 (en tenis) lob
\
FRASEOLOGÍA
globo aerostático hot air balloon, hydrogen balloon
globo celeste globe
globo dirigible airship
globo ocular eyeball
globo terráqueo / globo terrestre globe
* * *
noun m.
1) balloon
2) globe
* * *
SM
1) [de aire] balloon

globo aerostático — balloon

globo cautivo — observation balloon

globo de aire caliente — hot-air balloon

globo de barrera, globo de protección — barrage-balloon

globo dirigible — airship, dirigible

globo meteorológico — weather balloon

globo sonda (Pol) —

lanzar un globo sonda sobre la posibilidad de convocar un referéndum — to test the political waters regarding the possibility of a referendum

2) (=esfera) globe, sphere

globo del ojo, globo ocular — eyeball

globo de luz — spherical lamp

globo terráqueo, globo terrestre — globe

3) [en un cómic] balloon
4) [de chicle] bubble
5) ** [con drogas]

cogerse un globo — to get high *

tener un globo — to be high *

6) (Ftbl, Tenis) lob
7) ** (=preservativo) condom, rubber **, safe (EEUU) **
8) pl globos ** (=pechos) boobs **
9)

en globo — = globalmente

* * *
masculino
1)
a) (Jueg) balloon

estar como un globo — (fam) to be like a barrel (colloq)

b) (de chicle) bubble
c) (en comics) speech balloon o bubble
d) (de lámpara) globe
2) (Aviac, Meteo) balloon
3) (mundo) world, globe (journ)

globo terráqueo or terrestre — globe

4) (Dep) (en béisbol) fly; (en tenis) lob; (en rugby) up-and-under
5) (Esp fam) (preservativo) rubber (AmE colloq), johnny (BrE colloq)
* * *
= globe, balloon.
Ex. A globe is a model of a celestial body, usually the earth or the celestial sphere, depicted on the surface of a sphere.
Ex. 'That's not realistic,' he said and looked at her, as if to indicate that the balloon of her argument had suddenly had a pin stuck in it, and was expiring with a hiss.
----
* globo aerostático = hot-air balloon.
* globo de aire caliente = hot-air balloon.
* globo, el = globe, the.
* globo ocular = eyeball.
* globo publicitario = advertising balloon.
* * *
masculino
1)
a) (Jueg) balloon

estar como un globo — (fam) to be like a barrel (colloq)

b) (de chicle) bubble
c) (en comics) speech balloon o bubble
d) (de lámpara) globe
2) (Aviac, Meteo) balloon
3) (mundo) world, globe (journ)

globo terráqueo or terrestre — globe

4) (Dep) (en béisbol) fly; (en tenis) lob; (en rugby) up-and-under
5) (Esp fam) (preservativo) rubber (AmE colloq), johnny (BrE colloq)
* * *
el globo
(n.) = globe, the

Ex: South Asia must make efforts to reach other parts of the globe in order to make the information age truly viable.

= globe, balloon.

Ex: A globe is a model of a celestial body, usually the earth or the celestial sphere, depicted on the surface of a sphere.

Ex: 'That's not realistic,' he said and looked at her, as if to indicate that the balloon of her argument had suddenly had a pin stuck in it, and was expiring with a hiss.
* globo aerostático = hot-air balloon.
* globo de aire caliente = hot-air balloon.
* globo, el = globe, the.
* globo ocular = eyeball.
* globo publicitario = advertising balloon.

* * *
globo
masculine
A
1 (Jueg) balloon
echar globos (Col); to daydream
estar como un globo (fam); to be like a barrel (colloq)
2 (de chicle) bubble
3 (en comics) speech balloon o bubble
Compuesto:
globo de ayuda
tool tip
4 (de una lámpara) spherical glass lampshade, globe
Compuesto:
globo ocular
eyeball
B (Aviac, Meteo) balloon
Compuestos:
globo aerostático
hot-air balloon
globo cautivo
captive balloon
globo meteorológico
weather balloon
globo sonda
observation balloon
C
1 (mundo) world, globe (journ)
2 (bola del mundo) tb
globo terráqueo or terrestre globe
D (Dep) (en béisbol) fly; (en tenis) lob; (en rugby) up-and-under
E (Esp fam)
1 (preservativo) condom, rubber (AmE colloq), johnny (BrE colloq)
2
(enfado): se agarró un globo de mucho cuidado he hit the roof (colloq), he had a fit (colloq)
anda con un globo tremendo she's in a really foul o bad mood
3
(de alcohol, drogas): anoche ibas con un globo impresionante you were high as a kite last night (colloq), you were really out of your head last night (sl)
* * *

 

globo sustantivo masculino
1
a) (Aviac, Jueg, Meteo) balloon;

globo aerostático/sonda hot-air/observation balloon

b) (de chicle) bubble

c) (de lámpara) globe

d)

globo ocular eyeball

2 (mundo) world;
tb
globoterráqueo globe

globo sustantivo masculino
1 (con aire) balloon
2 (esfera) globe
globo terráqueo, (mapa esférico) globe
(Tierra) the Globe
pez globo, globe-fish
3 (lámpara, tulipa esférica) globe, glass lampshade
4 Anat globo ocular, eyeball
'globo' also found in these entries:
Spanish:
achatamiento
- aeronave
- elevarse
- hinchar
- inflar
- lastre
- ocular
- pinchar
- reventar
- reventarse
- soplar
- terráquea
- terráqueo
- ascender
- barquilla
- desinflar
- elevar
- estallar
- ir
English:
balloon
- bubble
- burst
- deflate
- eyeball
- globe
- inflated
- let down
- pop
- pump up
- weather balloon
- eye
- hot
- lob
* * *
globo nm
1. [Tierra] globe, Earth
Comp
globo terráqueo globe;
globo terrestre globe
2. [aeróstato] balloon;
Comp
Col
echar globos to ponder
Comp
globo aerostático hot-air balloon;
globo sonda weather balloon;
Fig
lanzar un globo sonda to fly a kite
3. [juguete] balloon
4. Dep [disparo] [en tenis, fútbol] lob;
[en rugby] up-and-under
5. [lámpara] round glass lampshade
6. [en cómic] speech bubble, balloon
Comp
Informát globos de ayuda balloon help
7. Anat globo ocular eyeball
8. [de chicle] bubble;
hacer globos to blow bubbles
9. Esp Fam [preservativo] rubber, Br johnny
10. Esp Fam
globos [pechos] melons
11. Esp Fam [borrachera]
agarrar un globo to get smashed
12. Esp Fam [por drogas] high;
coger un globo to get high
13. Esp Fam [enfado]
coger un globo to go ballistic
* * *
globo
m
1 aerostático, de niño balloon
2 terrestre globe
3 DEP lob
* * *
globo nm
1) : globe, sphere
2) : balloon
3)
globo ocular : eyeball
* * *
globo n balloon
globo aerostático balloon
globo terráqueo globe

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • globo — sustantivo masculino 1. Objeto con forma más o menos esférica: El globo de la lámpara se ha roto. 2. Bolsa de goma u otro material flexible llena de aire o gas ligero: En la inauguración de la tienda, regalaban globos a los niños. 3. Aparato de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • globo — (Del lat. globus). 1. m. esfera (ǁ sólido de superficie curva cuyos puntos equidistan del centro). 2. Tierra. 3. globo aerostático. 4. Receptáculo de materia flexible lleno de gas, que sirve de juguete para los niños, como decoración en fiestas,… …   Diccionario de la lengua española

  • Globo — bezeichnet: Rede Globo, das größte brasilianische Medienunternehmen TV Globo, ein zu Rede Globo gehörender brasilianischer Fernsehsender O Globo, eine zu Rede Globo gehörende brasilianische Tageszeitung Globo (Währung), eine potenzielle… …   Deutsch Wikipedia

  • globo — / glɔbo/ s.m. [dal lat. globus ]. [qualsiasi corpo di forma sferica: un g. di cristallo ] ▶◀ palla, sfera. ● Espressioni: globo aerostatico [aeromobile più leggero dell aria, che si sostiene per effetto della spinta che l aria esercita su di… …   Enciclopedia Italiana

  • globo — |ô| s. m. 1. Corpo esférico ou quase esférico. 2. Astro; planeta; a Terra. 3. Esfera geográfica. 4. Representação esférica do sistema planetário. 5. Candeeiro ou abajur esférico. 6. globo aerostático: balão. 7. globo estratosférico: aeróstato… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • globo — (in) (in glo bo) loc. adv. En masse, sans examiner les détails. •   Tellier voulut une condamnation in globo, n épargnant rien et tombant sur tout le livre, SAINT SIMON 345, 26. ÉTYMOLOGIE    Lat. in, en, et globo, globe, masse …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • globo — cuerpo esférico o en forma de bola Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • globo... — globo...,   Wortbildungselement, glob …   Universal-Lexikon

  • Globo — (Del lat. globus, bolo, esfera.) ► sustantivo masculino 1 Cuerpo esférico o limitado por una superficie curva: ■ el globo del ojo; el globo terrestre. SINÓNIMO esfera 2 JUEGOS Bolsa de goma o de otra materia que se llena de aire o de gas y sirve… …   Enciclopedia Universal

  • Globo — Rede Globo (Глобу) Rede Globo de Televisão …   Википедия

  • globo — {{#}}{{LM G19102}}{{〓}} {{SynG19595}} {{[}}globo{{]}} ‹glo·bo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Especie de bolsa de goma o de otro material flexible que se llena de aire o de un gas ligero y que se utiliza generalmente para jugar o para adornar: • Se …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.